Ilustração é Ilusão

Automatic Kalashnikov 47

2011-05-18T05:43:00.000-07:00

Foi publicado no mês de abril o álbum AK 47 de minha autoria, pelo selo [e] da editora Annablume. Trata-se de uma comédia urbana surreal, onde seres bizarros trafegam oprimidos, vivenciando o espetáculo do absurdo da grande cidade. Em algum ponto deste caos, Kramer, um detetive autônomo, serve de fio condutor para uma narrativa que mistura um caso de tráfico de armas, fanatismo religioso e as impagáveis conversas de boteco, palco de análises políticas e psicológicas necessárias para o fluxo da vida.
Abaixo, uma palhinha da HQ e as fotos do lançamento feito na HQMix.

Open publication - Free publishing - More adventure

Meus Romances de Cordel

2011-05-16T09:59:00.000-07:00

Lançado pela editora Global, esta obra de Marco Haurelio reúne sete contos escritos ao longo de sua produção poética. Foi grande honra ser o responsável pelas ilustrações desta edição, que conta com a apresentação de Vilma Quintela.

A Criança e a Palavra

2010-08-02T07:25:00.000-07:00

Os primeiros contatos da criança com a palavra. Esse foi o tema pedido pelo Sesc Pompeia para a produção de um curta-metragem de cinco minutos para ser exibido durante a programação infantil AS PALAVRAS E O MUNDO que ocorre de 08/06 a 17/10 na área de convivência do prédio.

A produção foi feita em parceria com o Estúdio Mosco.

O País dos Avessos

2010-08-02T06:19:00.000-07:00

Esta obra escrita há mais de vinte anos pelo prolífico escritor Edson Gabriel Garcia encanta por sua inventividade. Nela, o rabugento rei Linguão tem a tarefa de governar um país onde quem manda é o povo; afinal de contas, tudo está pelo avesso. A narrativa estabelece um jogo entre a realidade e a ficção, onde os personagens interagem com o escritor. Isso possibilita à criança/adolescente conhecer o processo de criação de um livro. Mais uma publicação pela editora Global.

Revista Fórum

2010-02-18T05:36:00.000-08:00

Há três anos colaboro com a revista Fórum da editora Publisher. Antes, na coluna de Moacir Gadotti, e agora, sempre nos textos de Idelber Avelar. As três imagens que seguem foram desenvolvidas para: primeiro, as mudanças do sistema de saúde pública americana propostas pelo presidente Barack Obama; segundo, texto de Vinicius Souza e Maria Eugênia Sá sobre a luta do Povo Raizal do arquipélago de San Andrés, Santa Catalina e Providência, submetidos a um processo sistemático de colonização, aculturação e militarização pelo país vizinho Colômbia; e o terceiro texto, novamente de Idelber comparando as eleições para presidência no Chile e no Brasil.

Manu no Zine Royale

2010-02-18T05:10:00.001-08:00

Nefer nefer nefer, dizem que a antiga rainha do Egito era tão bela que ao falar dela era necessário repetir seu nome três vezes. Manu é uma Nefertite latino-americana. Aquele tipo de mulher que, ao conhecê-la, não tem como sua vida não mudar. É com esse paralelo que eu roteirizei e ilustrei quatro páginas de história em quadrinhos para o Zine Royale, cujo tema era América Latina, um continente que por suas belezas mudou a vida de muitas pessoas.

θέατρον

2010-01-15T10:09:00.001-08:00

O teatro é uma experiência intensa que nos envolve e leva a refletir. Consideramos que o melhor da produção teatral do mundo ocidental tenha surgido na antiga Grécia, nas obras de Ésquilo, Sófocles, Eurípedes, entre outros. Nelas vemos, principalmente, a preocupação de divulgar os problemas sociais de sua época. Temas como a democracia, a filosofia e os vários assuntos de interesse coletivo, que eram discutidos nas suas assembléias populares (agorá) eram levados ao palco na forma de dramas representados para toda a população.
De lá pra cá, o teatro expandiu seus espaços e misturou-se às diversas culturas locais. Tendo em vista a sua popularização no Brasil, o SESC São Paulo resolveu criar um vídeo de apresentação com o sabor do nosso folclore. As duas máscaras clássicas do teatro grego dão lugar ao Cazumbá, bilros e rendas que tomam vida e dão dicas para aproveitar, refletir e sonhar dentro desse enorme universo encantado.

Sonhar... talvez;

2009-11-12T12:03:00.000-08:00

É com esse espírito que Daniel Munduruku, conclui sua obra "O Banquete dos Deuses", lançado pela editora Global. Nele, os métodos de aprendizagem passados de geração em geração e a forma de ver a vida e o mundo daqueles que desde sempre habitaram este continente, são resgatados de maneira simples e poética pelo autor.
Foi pelo convite do grande colega Maurício Negro que eu colaborei nesta linda obra fazendo algumas ilustrações em parceria, das quais deixo aqui parte do resultado.

Tecnologia Social

2009-08-18T08:44:00.000-07:00

"O serviço social dá sentido à vida". Essa frase foi o norte para a produção de vídeo de apresentação do Instituto de Tecnologia Social, o ITS Brasil. Mas o que é a tecnologia social? Bom, aqui está o link do filme com as animações e abaixo as ilustrações que fiz para tentar traduzir, como num grande mural, as atividades dessa instituição.

Fórum Social Mundial e Moacir Gadotti

2009-07-08T06:06:00.000-07:00

Colunista da Revista Fórum (editora Publisher) há 37 números, o mestre em Filosofia e Educação Moacir Gadotti inspirou uma diferente linha de ilustrações desenvolvidas para sua coluna. Os temas sempre relacionados ao Fórum Social Mundial, esmiuçando as mobilizações sociais em busca de um mundo mais justo, pediam uma sobriedade maior no traço e na escolha das imagens. Na despedida de sua coluna da revista, faço uma homenagem postando algumas das ilustrações que tive o prazer de desenvolver para esse projeto.

Glamour. Ah, glamour!

2009-04-09T16:17:00.000-07:00

Foi com a ONE. Um projeto para o site da jornalista Joyce Pascowitch: várias animações para criar um clima São Paulo-Paris. Compilei todas as vinhetas e fiz este filminho. Uma forma de mostrar de uma só vez todo o trabalho. O vídeo demora um pouco, mas se você tiver paciência, uma hora ele carrega.

Como a Vida

2009-01-28T06:02:00.000-08:00

Certa vez perguntei a um dos maiores ilustradores aquarelistas do Brasil como deveria aprender a lidar com a técnica, e ele respondeu: "trabalhar com aquarela é controlar acidentes."
Esta lição foi suficiente pra aprender o longo caminho entre as primeiras pinceladas e o resultado final a ser atingido. Acho que é o que todos buscamos.

Para este projeto, em parceria com a ONE, agradeço ao mestre Cárcamo por sua imprescindível orientação.

Luz. Cores. Ação!

2008-10-15T08:25:00.000-07:00

Como a luz branca que incide sobre a superfície e reflete-se em diferentes ondas criando um baile de cores visíveis numa pequena bolha de sabão, este livro traz as aventuras de uma garota em busca de seus valores pessoais que vão ganhando tonalidades a partir de sua imaginação. "Pra Onde Vão as Bolhinhas de Sabão?", um livro de Felipe Mello.

Origens Africanas

2008-10-15T07:06:00.000-07:00

"Segundo a lenda, o império de Kanem-Bornu foi fundado a partir de uma dinastia estrangeira oriunda de Tibesti, país dos Tubu, situado nas montanhas ao norte do atual Chade." - A História de povos dominados é interpretada pela visão dos dominadores. Durante séculos, as impressões européias ditaram a origem das civilizações segundo sua ótica, tendo dados e fontes reinterpretados e registrados com distorções. Foi um exercício estimulante imaginar a grandiosidade dos Impérios Africanos desde sua Pré-História até a Idade Antiga, e tentar uma aproximação visual de como seria a vida naquela região. O livro Origens Africanas é uma publicação da editora Global.

A Cidade...

2008-08-14T14:39:00.001-07:00

...nasce, cresce e multiplica. Seus traços são marcados por blocos de padrões distintos grudados por soldas de avenidas, fundidos por praças e grampeados por pontes que atravessam seus rios. Suas matizes brotam do cinzento como formas rebeldes, também expressas nos seus monumentos. Nós, pessoas, apenas circulamos no seu ritmo sanguíneo.

Ouvindo a ilustração

2008-07-28T10:18:00.001-07:00

Em algum ponto, os sentidos se encontram. Há desenhos silenciosos que movem-se esquivos, outros que gritam freneticamente, outros ainda que cantam em harmonia. Conseguir que seu desenho estático ganhe vida com metáforas visuais e desperte os seus sentidos, é uma capacidade dominada com maestria pelo amigo, ilustrador e escritor de livros infantis Maurício Negro. Aqui, um projeto em parceria criado por ele e ilustrado por mim.

O Imaginário da Floresta

2008-07-28T06:23:00.000-07:00

Uma vez ouvi de amigos impressões que coincidiam: "A Floresta te observa", "Ela quer invadir as ruas, as casas, tudo o que o homem construiu!". Para quem vive nas cidades, este é um mundo estranho que fala uma linguagem à qual não estamos habituados. Nele, as histórias são sussurradas, passadas de geração em geração como o canto dos pássaros, o surgimento dos frutos, a sobrevivência do homem. Vera do Val, escritora campinense, reuniu algumas dessas histórias num livro de extrema beleza. Eu tive a honra de ilustrar as vinhetas internas e a imagem da capa, que foi vencedora do prêmio XVI Salão Internacional de Desenho para a Imprensa PORTO ALEGRE 2008, na categoria Ilustração Editorial.

A oportunidade de ilustrar este livro eu devo ao grande mestre Andrés Sandoval, cujo trabalho é impressionante.

Que rei sou Eu?

2008-07-25T14:45:00.000-07:00

E eis a primeira impressão! Não tem como se livrar, você é o que come, fala, veste e ... pensa. Mas essas coisas não estão necessariamente relacionadas. Inicialmente, todas elas são reféns de um poderoso sentido: a visão. E quem vê, decodifica. E quem decodifica, associa a estereótipos. Em qual será que você se encaixa?

Foram ao todo 8 estereótipos pedidos pela Rapp Digital para uma peça que concorreu em Cannes. Um ótimo trabalho deles, uma ótima primeira impressão!

Royale

2008-07-21T07:57:00.000-07:00

Zugliani, Jorge. Herdeiro de uma empresa de refrigerantes em Jaú, vencedor do prêmio HQmix como desenhista revelação e produtor de fanzines do coletivo de quadrinistas Quarto Mundo. Seu álias: Jozz. A página abaixo faz parte da segunda história em quadrinhos feita para ser publicada no Zine Royale!

Real+Virtual=Sueños

2008-07-17T09:20:00.000-07:00

Chegou pela SIB! A iniciativa foi de um museu virtual situado Zapopan /Mexico, convocando ilustradores infantis de toda a América Latina para que enviassem seus trabalhos. Os selecionados participariam de uma exibição real: Sueños en Papel, que espalhou-se pelos espaços físicos do Museo Interativo Trompo Mágico desde o dia 29 de abril. Para quem quiser ver a mostra virtual, basta clicar!

Sumiê 墨絵

2008-07-17T08:56:00.000-07:00

Mais alguns da série.

Flip Books

2008-07-17T07:01:00.000-07:00

Sequência de imagens repetidas numa velocidade de 24 quadros por segundo: foi assim que a animação trouxe ao mundo uma nova forma de expressão artística. Numa de suas manifestações, temos a animação 2D, que pode também ser vista nos chamados Flip Books. Basta ter um bloco de papéis presos por um dos lados, desenhar uma figura na primeira folha de baixo para cima, e desenhar por cima dela várias vezes, modificando lentamente seus traços. Alacazam! as imagens criam vida: A Ilusão da Vida!

Quem me deu uma força nesse trampo, colorindo e gerando os arquivos finais foi o Jozz!

Chapeuzinho?... Passa ontem!

2008-07-16T13:06:00.000-07:00

Mais uma vez, a pequena garota do capuz vermelho é convocada para participar de outra aventura. Com ela, os mesmos elementos: o lobo, a avó, e... os hotéis Accor. Nessa peça encomendada pela LOV, fiz as cinco imagens que seguem.

Sumiê para Samsung

2008-07-16T12:13:00.000-07:00

Concentre-se! Busque a essência dos objetos e deixe que através de suas mãos surjam suas formas. O Suiboku-ga ou Sumiê é muito mais que uma técnica de pintura. É uma filosofia. Neste caso, foi a escolha para esse horóscopo chinês feito para a agência One Digital.

Visite também o site da Lúcia Hiratsuka, uma fantástica pintora de sumiê que também é autora de livros infantis.

Sete Erros

2008-07-14T11:39:00.000-07:00

Fechar a torneira enquanto escova os dentes, economizar as sacolas plásticas no supermercado, não desperdiçar água... Esses são alguns dos 7 erros que estão nesta ilustração desenvolvida para a ALIZ, um cliente do estúdio Andreato.

Tchékhov

2008-07-14T10:59:00.000-07:00

Canto Cidadão é uma instituição que leva, através do trabalho voluntário, doses de humor, alegria, motivação e informação para os pacientes de hospitais públicos de todo o Brasil. Desta vez, eles resolveram interpretar "O Pedido de Casamento", uma comédia de Tchekhov. Imaginei o cartaz desse forma... alguém consegue ver os cachorros nele?